ポークランチョンミートを取り出したところ、変色していました。そこで、デンマークの製造先に「食べられるの？」と聞いたところ「食べてはいけません」と返事をいただきました。
以下、原文です。
送信文
Jag ställer en fråga från Japan.
Pork Luncheon Meat 340g
Den är missfärgad vit.Kan du äta den
受信文
Hej,
Nej, den skal ikke spises og den har sikkert også en afvigende lugt.
Det ligner at der desværre på et eller andet tidspunkt under distributionen er kommet
et meget lille hul i folien = luft trænger ind = produktet bliver misfarvet og kødet bliver dårligt.
Beklager meget, venligst kontakt butikken hvor købt for behandling af reklamationen
Kind regards,
デンマークからちゃんと教えてくれました。
ありがとうチューリップ！
